Servicii şi preţuri
Oferim servicii profesionale de:
- traducere, corectare, editare şi culegere de texte;
- content writing;
- structurare de eseuri, licenţe, disertaţii, lucrări MBA, teze de doctorat, cărţi;
- consultanţă legată de documentele necesare aplicării la studii în România sau străinătate;
- consultanţă editorială.
Traducem şi edităm cataloage pentru festivaluri de film, teatru, muzică etc.
Servicii disponibile offline în Bucureşti şi Braşov şi online oriunde în lume.
Preţurile de mai jos sunt orientative. Pentru a afla preţul proiectului tău şi o cotaţie finală, te rugăm să ne contactezi.
Traducere
Traducere de texte cu caracter general, eseuri, referate, prefeţe, postfeţe, sinopsisuri, scrisori de recomandare* |
40 RON / 2000 de caractere cu spaţii (engleză > română) 44 RON / 2000 de caractere cu spaţii (română > engleză) |
Traducere de texte specializate: IT, e-commerce, marketing, alimentaţie-nutriţie, medical general, farmaceutic, produse cosmetice, telecomunicaţii, business, turism, fotografie.* |
47 RON / 2000 de caractere cu spaţii (engleză > română) 50 RON / 2000 de caractere cu spaţii (română > engleză) |
Traducere de texte literare |
62 RON / 2000 de caractere cu spaţii (engleză > română) |
Traducere de subtitrări (cu suport scris) |
28 RON / minut (engleză > română) 31 RON / minut (română > engleză) |
Traducere de materiale audio |
24 RON / minut (engleză > română) |
Corectare şi editare
Corectare standard texte cu caracter general (ortografie, greşeli de gramatică elementare, punctuaţie, acord gramatical, ordinea cuvintelor, prepoziţii, anacoluturi, pleonasme, cacofonii, plurale, repetiţii)** |
26 RON / 2000 caractere cu spaţii (română)
|
Corectare standard texte specializate (ortografie, greşeli de gramatică elementare, punctuaţie, acord gramatical, ordinea cuvintelor, prepoziţii, anacoluturi, pleonasme, cacofonii, plurale, repetiţii)** |
30 RON / 2000 caractere cu spaţii (română)
|
Corectare texte literare (ortografie, greşeli de gramatică elementare, punctuaţie, acord gramatical, ordinea cuvintelor, prepoziţii, anacoluturi, pleonasme, cacofonii, plurale, repetiţii)** |
31 RON / 2000 caractere cu spaţii (română) |
Editare texte standard (revizuire în detaliu a textului, îmbunătăţirea stilului, registru stilistic, timpuri verbale, structura paragrafelor, tranziţie între paragrafe, registru lexical)** Atenţie! Editarea nu implică rescrierea materialului primit. |
32 RON / 2000 caractere cu spaţii (română)
|
Editare texte specializate (revizuire în detaliu a textului, îmbunătăţirea stilului, registru stilistic, timpuri verbale, structura paragrafelor, tranziţie între paragrafe, registru lexical)** Atenţie! Editarea nu implică rescrierea materialului primit. |
34 RON / 2000 caractere cu spaţii (română)
|
Editare texte literare (revizuire în detaliu a textului, îmbunătăţirea stilului, registru stilistic, timpuri verbale, structura paragrafelor, tranziţie între paragrafe, registru lexical)** Atenţie! Editarea de text literar nu implică rescrierea materialului primit. |
35 RON / 2000 caractere cu spaţii (română) |
Content writing
Content writing Preţurile afişate sunt pentru proiecte mai mari de 5 pagini (peste 2.500 de cuvinte). Pentru proiectele mai mici de 5 pagini, preţul se negociază cu clientul. |
2,35 RON / cuvânt (română)
|
Culegere de text şi material audio
Culegere de text simplu*** |
26 RON / 2000 caractere cu spaţii |
Culegere de text complex (note de subsol, bibliografie, tabele, diagrame etc.) |
30 RON / 2000 caractere cu spaţii |
Culegere de material audio |
28 RON / minut (română) 20 RON / minut (engleză) |
Consultanţă****
Consultanţă pentru scriere şi structurare de articole, broşuri, cataloage şi texte literare |
50 RON / oră (română)
|
Consultanţă pentru scriere, stil, limbaj şi structurare eseuri, licenţe şi disertaţii în domeniul umanist/filologic şi domenii conexe |
65 RON / oră (română)
|
Consultanţă pentru documente necesare aplicării la studii |
65 RON / oră (engleză) |
(*) Pentru materiale în format needitabil, tariful se stabileşte în funcţie de numărul de cuvinte din textul tradus.
(**) Pentru materiale de peste 50 de pagini, tariful este negociabil în funcţie de termenul de livrare.
(***) Pentru textele scrise de mână se percepe o taxă adițională de 15% din prețul final al proiectului.
(****) Preţurile afişate exclud editarea textului primit.
Lucrăm în regim de colaborare şi de urgenţă (2-3 zile). Preţurile de mai sus sunt orientative. Pentru a afla preţul proiectului tău şi o cotaţie finală, te rugăm să ne contactezi. Pentru servicii în regim de urgenţă, se aplică o majorare de până la 25%.